العين الحسودة بالانجليزي

• n.
  the evil eye

• العين    al ain; eye; eyefu ...
• عين العودة    aïn el aouda
• حسور العين    eyestrain

أمثلة

1. Belief in the evil eye, or buda, is widespread in Ethiopia.
   الإيمان بالعين الحسودة أو كما يطلق عليها في أثيوبيا "بودا" واسع الانتشار في أثيوبيا.
2. The belief in the evil eye during antiquity varied across different regions and periods.
   وقد تعدد الإيمان بالعين الحسودة خلال العصور القديمة في مختلف المناطق والفترات.
3. The Greek Fathers accepted the traditional belief in the evil eye, but attributed it to the Devil and envy.
   وقد صدق اليونانيين القدماء بالاعتقاد الشائع عن العين الحسودة، لكنهم قاموا بنسبتها إلى الشيطان والحسد.
4. These bowls were used in magic to protect against evil influences such as the evil eye, Lilith, and Bagdana.
   وكانت تلك الطاسات تستخدم في السحر للحماية من التأثيرات الشيطانية مثل العين الحسودة وليليث والبغدانة.
5. Peter Walcot's Envy and the Greeks (1978) listed more than one hundred works by these and other authors mentioning the evil eye.
   وفي كتاب "الإغريق والحسد" (1978) أشار المؤلف بيتر والكوت إلى أكثر من مائة من أعمال هؤلاء المؤلفين والتي تتحدث عن العين الحسودة.